Descrição
A Peregrinação é um dos mais bem sucedidos exemplos da literatura de viagens do século XVI, polémico desde a sua divulgação inicial.
O autor foi sempre sobejamente conhecido, mas a sua narrativa foi muitas vezes objecto de suspeita, por não reflectir a imagem heróica das figuras portuguesas dos Descobrimentos.
Em co-edição com a Fundação Oriente, esta obra reúne, para além do texto restaurado da Peregrinação à forma original da primeira edição, de 1614, trabalhos científicos assentes na obra e no seu autor realizados por estudiosos de diversas nacionalidades e escritos em inglês, tendo em vista uma comunidade científica internacional interessada.
Nesta edição, em quatro volumes (estudos, texto restaurado, notas e índices), a Fundação Oriente propôs-se reunir um grupo de especialistas, primeiro nos Encontros de História Luso-Chinesa, e depois nesta obra em parceria com a INCM, cujos estudos viessem lançar nova luz sobre tudo o que se sabia e o que foi escrito sobre Fernão Mendes Pinto.